Posts

Showing posts with the label English মুভির কথোপকোথন।

Recent Post: (Spoken & Written English, Job English, Proverbs, Idioms, Phrasal Verbs, লিডারশীপ)

The Notebook মুভির কথোপকোথন / Conversation of The Notebook Movie / The Notebook Movie Subtitle in English to Bangla.

Image
The Notebook Movie Subtitle English Into Bangla Translation: Do you remember me? – তুমি কী আমাকে চিনতে পারছ ? I haven’t seen a movie in ages – আমি এই বয়সে একটি সিনেমা দেখিনি । Just trying to figure out what you do for fun – আপনি মজা করার জন্য কি করেন তা খুঁজে বের করার চেষ্টা করছি । You don’t seem like it – তোমাকে এটার মত মনে হয় না । You need to learn how to trust – আপনাকে বিশ্বাস করতে শিখতে হবে । I’ll be seeing you – আমি তোমার সাথে দেখা করব । I’m sorry, I didn’t mean to interrupt – আমি দুঃখিত , আমি বাধা দিতে চাইনি । Well, don’t apologize, come on up here, darling – আচ্ছা , ক্ষমা চাইও না , এখানে এসো , প্রিয়তম । Here, come in and have a seat – এখানে , আসুন এবং একটি আসন গ্রহণ করুন । Don’t believe what he says – তিনি যা বলেন তা বিশ্বাস করবেন না । Let me see……let’s have a look – আমাকে দেখতে দিন ... চলুন দেখি। Say, how would you like some breakfast? – বলুন , সকালের নাস্তা কেমন চান ? Would you like some breakfast? – আপনি কি কিছু ব্রেকফাস্ট চান ? You mus...
Post a Comment
বিস্তারিত পড়ুন »

Titanic মুভির কথোপকোথন / Conversation of Titanic Movie / Titanic Movie Subtitle in English to Bangla.

Image
Titanic Movie Subtitle English Into Bangla Translation: Can you tell us who the woman in the picture is? - আপনি কি আমাদের বলতে পারেন ছবির মহিলাটি কে ? It was a dreadfu l, heavy thing - এটি একটি ভয়ঙ্কর , ভারী জিনিস ছিল । Can you tell me who the claimant was, Rose? - আপনি কি বলতে পারেন দাবীদার কে ছিল , রোজ ? A week before he sailed on Titanic - এক সপ্তাহ আগে তিনি টাইটানিক জাহাজে চড়েছিলেন । How extraordinary – কত অসাধারণ The reflection has changed a bit – প্রতিফলন কিছুটা বদলেছে Are you ready to go back to Titanic? – আপনি টাইটানিকে ফিরে যেতে প্রস্তুত ? Thank you for that fine forensic analysis Mr. Bodine -  সূক্ষ্ম ফরেনসিক বিশ্লেষণের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ মিস্টার বডিন। So this is the ship they say is unsinkable – এই সেই জাহাজ তারা বলে যে ডুবে যাবে না। I was screaming – আমি চিৎকার করছিলাম । When you got nothing you got nothing to lose – যখন আপনি কিছুই পাননি আপনার হারানোর কিছু নেই । I can’t believe you bet our tickets – আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে ...
1 comment
বিস্তারিত পড়ুন »

All Post :

Show more

Popular Posts (Last 30 days) :

Titanic মুভির কথোপকোথন / Conversation of Titanic Movie / Titanic Movie Subtitle in English to Bangla.

Image
Titanic Movie Subtitle English Into Bangla Translation: Can you tell us who the woman in the picture is? - আপনি কি আমাদের বলতে পারেন ছবির মহিলাটি কে ? It was a dreadfu l, heavy thing - এটি একটি ভয়ঙ্কর , ভারী জিনিস ছিল । Can you tell me who the claimant was, Rose? - আপনি কি বলতে পারেন দাবীদার কে ছিল , রোজ ? A week before he sailed on Titanic - এক সপ্তাহ আগে তিনি টাইটানিক জাহাজে চড়েছিলেন । How extraordinary – কত অসাধারণ The reflection has changed a bit – প্রতিফলন কিছুটা বদলেছে Are you ready to go back to Titanic? – আপনি টাইটানিকে ফিরে যেতে প্রস্তুত ? Thank you for that fine forensic analysis Mr. Bodine -  সূক্ষ্ম ফরেনসিক বিশ্লেষণের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ মিস্টার বডিন। So this is the ship they say is unsinkable – এই সেই জাহাজ তারা বলে যে ডুবে যাবে না। I was screaming – আমি চিৎকার করছিলাম । When you got nothing you got nothing to lose – যখন আপনি কিছুই পাননি আপনার হারানোর কিছু নেই । I can’t believe you bet our tickets – আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে ...
বিস্তারিত পড়ুন »

The Notebook মুভির কথোপকোথন / Conversation of The Notebook Movie / The Notebook Movie Subtitle in English to Bangla.

Image
The Notebook Movie Subtitle English Into Bangla Translation: Do you remember me? – তুমি কী আমাকে চিনতে পারছ ? I haven’t seen a movie in ages – আমি এই বয়সে একটি সিনেমা দেখিনি । Just trying to figure out what you do for fun – আপনি মজা করার জন্য কি করেন তা খুঁজে বের করার চেষ্টা করছি । You don’t seem like it – তোমাকে এটার মত মনে হয় না । You need to learn how to trust – আপনাকে বিশ্বাস করতে শিখতে হবে । I’ll be seeing you – আমি তোমার সাথে দেখা করব । I’m sorry, I didn’t mean to interrupt – আমি দুঃখিত , আমি বাধা দিতে চাইনি । Well, don’t apologize, come on up here, darling – আচ্ছা , ক্ষমা চাইও না , এখানে এসো , প্রিয়তম । Here, come in and have a seat – এখানে , আসুন এবং একটি আসন গ্রহণ করুন । Don’t believe what he says – তিনি যা বলেন তা বিশ্বাস করবেন না । Let me see……let’s have a look – আমাকে দেখতে দিন ... চলুন দেখি। Say, how would you like some breakfast? – বলুন , সকালের নাস্তা কেমন চান ? Would you like some breakfast? – আপনি কি কিছু ব্রেকফাস্ট চান ? You mus...
বিস্তারিত পড়ুন »

300+ Spoken & Written English Rules / 300+ Rules দিয়ে ইংরেজিতে জিরো থেকে হিরো হওয়া যায় যেভাবে / Spoken and Written English Sentences Rules - (01)

Image
ইংরেজি হচ্ছে একটা ভাষা। ইংরেজিতে কথা বলতে আমরা অনেকেই প্রচুর ভয় পাই। কিন্তু যদি আমাদেরকে বাংলায় কথা বলতে বলা হয় তাহলে আমাদেরকে সাবলীলভাবে কথা বলতে দেখা যায়।   এর কারণ হলো আমাদের মাতৃভাষাই বাংলা। তাই ইংরেজি থেকে ভয় কাটানোর জন্য আমরা   3 00+ Spoken and Written English Grammatical Rules দিয়ে   Spoken and Written English Sentences Example তৈরি করেছি। যেগুলো পড়ে আপনি নিজে নিজে ঘরে বসে কোচিং ছাড়াই স্পোকেন ইংলিশ ও রাইটিং ইংলিশ এ যেভাবে ইংরেজিতে জিরো থেকে হিরো হওয়া যায় তা শিখতে পারবেন। ইংরেজিতে Zero থেকে Hero বা স্পোকেন ইংলিশে - এ জিরো টু হিরো এবং রাইটিং ইংলিশে Zero to Hero হওয়ার জন্য ৫ ০ ০ + স্পোকেন ও রাইটিং ইংলিশ রুলস নিয়মিত অনুশীলন করতে থাকুন। Let’s start - How tobecome zero to hero in English : 01. I am trying to + V1 এর ব্যবহার।               কোন কিছু করার চেষ্টা করতেছি অর্থে  trying to  ব্যবহার করা হয়। Structure:   Subject + ...
বিস্তারিত পড়ুন »

300+ Spoken & Written English Rules / 300+ Rules দিয়ে ইংরেজিতে জিরো থেকে হিরো হওয়া যায় যেভাবে / Spoken and Written English Sentences Rules -(10)

Image
পূর্বের পৃষ্ঠায় যেতে ক্লিক করুন। 92. Hardly এর ব্যবহার। / Uses of "Hardly" in English. বাংলা বাক্যে "খুবই কম/কদাচিৎ/প্রায়ই না" এ ধরনের নেগেটিভ অর্থ  প্রকাশ করলে Hardly ব্যবহার হয় । Structure:   Sub + hardly + verb + object. - আমি খুবই কম চা খাই । - I hardly take tea. - তুমি আমাকে খুবই কম ভালোবাস । - You hardly love me. - আমি খুবই কম টিভি দেখি । - I hardly watch TV - ইদানিং তোমাকে দেখাই যায় না - You are hardly seen these days. - তুমি ইদানিং আমার সাথে ঘুরতে বের হও না। - You hardly hang out with me lately. 93. If I had এর ব্যবহার। / Uses of "If I had" in English. বাক্যে If + Sub + had + ext. + , থাকলে বাক্যের অপর অংশে Sub + would + v1 + ext. হবে। Structure: If + Sub + had + ext. + , Sub + would + v1 + ext. -If I had a job, I would go to the office -আমার যদি চাকুরি থাকত তাহলে আমি অফিসে যেতাম। -If I had a job, I would come to the office -আমার যদি কাজ থাকত তাহলে আমি অফিসে আসতাম। - If I had a right, I would take it -আমার যদি অধিকার থাকত তাহলে আমি ইহা নিতাম। -...
বিস্তারিত পড়ুন »

100 Common Expressions of Spoken English (04)

Image
👈 Previous Post:  100 Spoken English Phrases দৈনন্দিন কথোপকথনে ব্যবহৃত ১০০ টি  Common English Expressions.   171. Get down to work / business - দেরি না করে কাজ শুরু করা ৷ Let’s get down to work - চল দেরি না করে কাজ শুরু করি। Let’s get down to business - চল কাজ আরম্ব করে দিই ।   172. Go + adjective - কোন অবস্থার সৃষ্টি হওয়া। Hey, have you gone mad? - আরে এই , তুমি কি পাগল হয়ে গেছ ? Why are you going crazy about it? - এ ব্যাপারে আপনার মাথা খারাপ করছেন কেন ? I’ll go mad in this situation - আমি এই পরিস্থিতিতে পাগল হয়ে যাব।   173. Get away with + something - পার পাওয়া। You won’t get away with it this time - এবার , আপনি এ ব্যাপারে পার পাবেন না। He can never get away with such a terrible crime - এ রকম একটি ভয়াবহ অপরাধ নিয়ে সে কখনো পার পেতে পারে না।   174. Get the ball rolling - কাজ শুরু করা। We should get the ball rolling otherwise we won’t be able to finish the work in time - আমাদের কাজটি শুরু করা উচিত অন্যথায় যথাসময়ে কাজটি শ...
বিস্তারিত পড়ুন »

To + V1 = এর অর্থ কী? Or, To + V1 এর ব্যবহার। / V1 + ing = এর অর্থ কী? Or, V1 + ing এর ব্যবহার।

Image
To + V1 = এর অর্থ কী হয়? Or, To + V1 এর ব্যবহার।  To + do + ...... To do - করতে / করার । To go - যেতে / যাওয়ার । To eat - খেতে / খাওয়ার । To play - খেলতে / খেলার। To learn - শিখতে / শেখার । To teach - শেখাতে / শেখার। To reduce - কমাতে / কমানোর । To help - সাহায্য করতে / সাহায্য করার । To find out the book - বইটা খুঁজে পেতে / বইটা খুঁজে পাওয়ার । V1 + ing = এর অর্থ কী হয়? Or, V1 + ing এর ব্যবহার। Do+ ing +….... Doing = করে । Going = গিয়ে । Reading - পড়ে । Starting = শুরু করে । Doing It - এটা করে । Going there - সেখানে গিয়ে । Doing the work - কাজটি করে । Eating rice, I went to school - ভাত খেয়ে আমি স্কুলে গেলাম। Reading the book, I went shopping with my cousins - বইটি পড়ে কাজিনদের সাথে আমি শপিংয়ে গেলাম । Talking to her, I have realized that I still need to improve my English - তার সাথে কথা বলে আমি অনুভব করলাম আমার এখনো ইংরেজিতে উন্নতি করার দরকার আছে। Read More:   Spoken English এ দ্রুত উন্নতি করার জন্য বহুল ব্যবহৃত ১০০ টি Verb ও পাঁচটি Common Structure দিয়ে ইংরেজীতে বাক্য গঠন।...
বিস্তারিত পড়ুন »

"Breaking Bad" Subtitle in English / "Breaking Bad" Subtitle in Bangla

Image
CLICK HERE TO SEE "TITANIC, JOKER & THE NOTEBOOK" MOVIES SUBTITLE বর্তমান সময়ে তরুন প্রজন্ম ও ছাত্র-ছাত্রীদের মাঝে জনপ্রিয় টিভি সিরিজ দেখার আগ্রহ দিন দিন বেড়েই চলেছে। কিন্তু সমস্যা হয় তখনই যখন সিরিজ গুলো নিজের মাতৃভাষার না হয়। তাই আমরা একটু ভিন্ন আঙ্গিকে যেন সবাই সহজে বুঝতে পারে সে জন্যে সিরিজ গুলোর কথোপকথন Expression সহ দেওয়ার চেষ্টা করেছি। সিরিজ দেখা শুরু করার আগে এগুলো দুয়েকবার পড়ে নিলে বোঝার দূর্বলতা অনেকটাই কেটে যাবে। #. জনপ্রিয় টিভি সিরিজ "Breaking Bad" এর নিচের ছবিগুলোতে Expression সহ English ও Bangla Subtitle দেওয়া হলো। Hey, what would you do to them? - আরে, তুমি তাদের কি করবে? I am feeling a bit under the weather, I think I am getting a cold -  আমার কিছুটা অসুস্থ বোধ হচ্ছে, মনে হয় আমার ঠান্ডা লেগেছে। Where have you been? -আপনি কোথায় ছিলেন? But you cannot take it out on me Territory - এলাকা / অঞ্চল। Burial - সমাধি / করব। All the things that I did - আমি সব কিছু করেছি। One more time অর্থ - আর একবার। Pick up the phone মানে -ফোন ধর। ইচ্ছা থাকলে উপায় হয় E...
বিস্তারিত পড়ুন »

Write an Essay describing on "STRONG LEADER".

Image
CLICK HERE TO GO TO BACK POST 09.    Strong Leader Leadership is a good potentiality . We must hear the words that a leader is not made; he is born as a leader. A strong leader has the ability to influence so many people in his life. He or she has the power to lead the group as well as do the job successfully. A strong leader is a very successful person. He is very determined too. He has too much energy in his heart. He has a bright notion towards the goal.   Leadership is a very rare quality. Everyone has no such power to do such a job. This work is not so easy for anyone. Only strong-minded persons have the power to do this kind of task. An organization needs a good leader to grow its development. This leader is always bound to do the works of the organization. A strong leader has the quality to regulate the team. He or she is the willpower of the team. He dreams of success even in a gloomy situation. He operates the works with his tact and skill. He is the ...
বিস্তারিত পড়ুন »