The Notebook Movie Subtitle English Into Bangla Translation: Do you remember me? – তুমি কী আমাকে চিনতে পারছ ? I haven’t seen a movie in ages – আমি এই বয়সে একটি সিনেমা দেখিনি । Just trying to figure out what you do for fun – আপনি মজা করার জন্য কি করেন তা খুঁজে বের করার চেষ্টা করছি । You don’t seem like it – তোমাকে এটার মত মনে হয় না । You need to learn how to trust – আপনাকে বিশ্বাস করতে শিখতে হবে । I’ll be seeing you – আমি তোমার সাথে দেখা করব । I’m sorry, I didn’t mean to interrupt – আমি দুঃখিত , আমি বাধা দিতে চাইনি । Well, don’t apologize, come on up here, darling – আচ্ছা , ক্ষমা চাইও না , এখানে এসো , প্রিয়তম । Here, come in and have a seat – এখানে , আসুন এবং একটি আসন গ্রহণ করুন । Don’t believe what he says – তিনি যা বলেন তা বিশ্বাস করবেন না । Let me see……let’s have a look – আমাকে দেখতে দিন ... চলুন দেখি। Say, how would you like some breakfast? – বলুন , সকালের নাস্তা কেমন চান ? Would you like some breakfast? – আপনি কি কিছু ব্রেকফাস্ট চান ? You mus
.jpg)
