1. Ceasefire Violations – যুদ্ধবিরতি লঙ্ঘন ।
2. Rebels – বিদ্রোহীরা ।
3. Regime ally – শাসকদের মিত্র ।
4. Truce – সাময়িক যুদ্ধবিরতি (armistice) ।
5. Null and void – অকার্যকর, বাতিল ।
6. Artillery fire – কামানের আগুন ।
7. Retaliation – প্রতিশোধ (vengeance, reprisal, revenge) ।
8. Ethnic cleansing – জাতিগত নির্মূল ।
9. Starve to death – আমরণ অনশন ।
10. Humanitarian aid – মানবিক সাহায্য ।
11. Unprecedented occurrence – অভূতপূর্ব ঘটনা ।
12. Mesmerised – সংবেশিত ।
13. Political and racist alienation – রাজনৈতিক ও বর্ণবাদী উন্মত্ততা ।
14. Vis-à-vis – সামনাসামনি (orally) ।
15. Meandering and lengthy way - প্রতারণাপূর্ণ এবং সুদীর্ঘ পথ ।
16. Perpetrators to justice – অপরাধীদের বিচারাধীন করা ।
17. Resettlement period – পুনর্বাসন সময় ।
18. Persistent terrorist threat – ক্রমাগত সন্ত্রাসী হুমকি ।
19. Autonomous unit – স্বশাসিত ইউনিট ।
20. Fitful – আক্ষেপজনক ।
21. More erratic – আরো অস্থির ।
22. Untold sufferings – অবর্ণনীয় ভোগান্তি ।
23. Acute – তীব্র ।
24. Plight of private consumers – ব্যক্তিগত ভোক্তাদের দুর্দশা ।
25. Manifold – নানাবিধ ।
26. Poor planning and widespread pilferage – দরিদ্র পরিকল্পনা এবং ব্যাপক চুরি ।
27. Ordeal – কঠোর পরীক্ষা ।
28. Grievous – মর্মান্তিক ।
29. Impending crisis – আসন্ন সংকট ।
30. Burgeoning economy – উদীয়মান অর্থনীতি ।
31. Paradigm – দৃষ্টান্ত ।
32. Sustainable Development Goals – টেকসই উন্নয়ন লক্ষ্যমাত্রা ।
33. Eradicating poverty – দারিদ্র্য দূরীকরণ ।
34. Extreme poverty – চরম দারিদ্রতা ।
35. Ultra poor family – হতদরিদ্র পরিবার ।
36. Uneven developments and disparities – অসম উন্নয়ন ও বৈষম্য ।
37. Aforementioned crisis – উপরোক্ত সংকট ।
38. Feasible and realistic – সম্ভবপর এবং বাস্তবসম্মত ।
39. Farce end – প্রহসন শেষ ।
40. Relocation – স্থানান্তর ।
41. Infrastructure and facilities – অবকাঠামো ও সুযোগ-সুবিধা ।
42. Bizarre – উদ্ভট ।
43. Effluent treatment plant – প্রবহমাণ শোধনাগার ।
44. Regrettably – আফসোস ।
45. Disgorging – উদ্গিরণ করা ।
46. Unholy nexus – দুর্বল বন্ধন ।
47. Stemmed – সকাণ্ড ।
48. Moribund – মৃতপ্রায় ।
49. Unprecedented year – অভূতপূর্ব বছর ।
50. Inflation rate – মুদ্রাস্ফীতির হার ।
51. Stern measures – কঠোর ব্যবস্থা ।
52. Utilisation capacity – ব্যবহারের ক্ষমতা ।
53. Imminent issue – আসন্ন সমস্যা ।
54. Sustainable and inclusive – টেকসই এবং সমেত ।
55. Vigorously – সতেজ, তেজস্বী ।
56. True commitment – প্রকৃত অঙ্গীকার ।
57. Spate of development – উন্নয়নের জলোচ্ছ্বাস ।
58. Same vein – একই ভঙ্গিতে ।
59. Political turmoil – রাজনৈতিক গোলযোগ ।
60. Dissenting voice – প্রতিবাদী কণ্ঠস্বর ।
61. Lamentably lacking – দুঃখজনকভাবে অনুপস্থিত ।
62. Sole obligation – একমাত্র বাধ্যবাধকতা ।
63. Bane of corruption – দুর্নীতির অভিশাপ ।
64. Substantial – সারগর্ভ ।
65. Chunk – খণ্ড ।
66. Accountability – জবাবদিহিতা ।
67. Nullified – বাতিল ।
68. Injudicious – অবিচক্ষণ ।
69. Sine qua – অপরিহার্য শর্ত ।
70. Glory-hunting approach – মহিমাময় পদ্ধতি ।
71. Alleged perpetrator – কথিত অপরাধী ।
72. Numerous political assassination – অনেক রাজনৈতিক হত্যাকাণ্ড ।
73. Social upheaval – সামাজিক উত্থান ।
74. Authoritarian clampdown – স্বৈরাচারী চালানো দমন ।
75. Political spectrum – রাজনৈতিক বর্ণালী ।
76. Undermining chance – সুযোগ নষ্ট ।
77. State-strengthening reform – রাষ্ট্র শক্তিশালী সংস্কার ।
78. Entrenched interest – প্রোথিত সুদ ।
79. Denied asylum – আশ্রয় দিতে অস্বীকার ।
80. Inexplicable collapse – অবক্তব্য পতন ।
81. Preservation – সংরক্ষণ ।
82. Sustainable water regime – টেকসই পানি শাসন ।
83. Rendered – পারিশ্রমিক,পেশ,প্রদান।
84. Human consumption – মানুষের ব্যবহার ।
85. Rising salinity and arsenic contamination – ক্রমবর্ধমান লবণাক্ততা ও আর্সেনিক দূষণ ।
86. Land grabber – ভূমিদস্যু ।
87. Catchment area – অববাহিকা এলাকা ।
88. Judicial use – বিচারিক ব্যবহার ।
89. Indiscriminately – নির্বিচারে ।
90. Irritating illustration – জ্বালাময় চিত্রণ ।
91. Illegal settlement – অবৈধ বসতি ।
92. Retaliation – প্রতিশোধ (vengeance, reprisal) ।
93. Arch enemy – প্রধান শত্রু ।
94. Political backlash – রাজনৈতিক নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া ।
95. Flagrant violation of law – আইনের ঘোর লঙ্ঘন ।
96. Figuratively and literally – রূপকভাবে এবং আক্ষরিক ।
97. Seized – উদ্ধার ।
98. Unanimous resolution – সর্বসম্মত সমাধান ।
99. Act of defiance – অবাধ্যতার আইন ।
100. Old nemesis – পুরানো পাপের উপযুক্ত শাস্তি ।
101. Annexed – অন্তর্ভুক্ত করা, রাজ্যভুক্ত ।
102. Resolution – সমাধান ।
103. Contemporary – সমসাময়িক ।
104. Endorsed – অনুমোদিত ।
105. Condemning – নিন্দা ।
106. Deemed fit – বলিয়া গণ্য হইয়া ।
107. Dismissive nature – উড়িয়ে প্রকৃতি ।
108. Near-unanimous decision – কাছাকাছি সর্বসম্মত সিদ্ধান্ত ।
109. Punitive measure – শাস্তিমূলক পরিমাপ ।
110. Ancestral home – পৈতৃক নিবাস ।
111. Neo-liberalism – নব্যউদারনীতিবাদ ।
112. Coerced nation – নিগৃহীত জাতি ।
113. Democratise gender relation – লিঙ্গ সম্পর্ক গণতন্ত্রায়ণ ।
114. Mitigate patriarchy – পিতৃতন্ত্র প্রশমিতকরণ ।
115. Misogyny – স্ত্রী-বিদ্বেষ ।
116. Perpetrating violence – সহিংসতা সাধন ।
117. Terror outfit – সন্ত্রাসী সংগঠন ।
118. Rebel – বিদ্রোহী ।
119. Deciphered by expert – বিশেষজ্ঞ দ্বারা পাঠোদ্ধার ।
120. Mourning – শোক ।
121. Allegation – অভিযোগ ।
122. Forthcoming – আসন্ন ।
123. Woo voters – ভোটারদের আকৃষ্ট করা ।
124. Unpalatable truth – বিস্বাদ সত্য ।
125. Immorality – ব্যভিচার ।
126. Travesty – হাস্যকর অনুকরণ ।
127. Electoral misconduct – নির্বাচনী অসদাচরণ ।
128. Unduly influenced – অযথা প্রভাবিত ।
129. Lure of gifts – উপহারের টোপ ।
130. Gross violation – স্থূল লঙ্ঘন ।
131. Inevitable outcome – অনিবার্য পরিণতি ।
132. Sexual harassment – যৌন হয়রানি ।
133. Incarcerated women – কারাগারে বন্দী নারী ।
134. Marital rape – বৈবাহিক ধর্ষণ ।
135. Homogeneous phenomenon - একইজাতীয় প্রপঞ্চ ।
136. Victim-perpetrator dichotomy – শিকার- অপরাধী বৈপরীত্য ।
137. Legitimising violence – সহিংসতা বৈধকরণ ।
138. Wreckage found – ধ্বংসাবশেষ পাওয়া গেছে ।
139. Pledged to dispatch – প্রেরণ করার অঙ্গীকার ।
140. Devastating civil war – বিধ্বংসী গৃহযুদ্ধ ।
141. Assaults – হঠাৎ প্রবল আক্রমণ ।
142. Brutally – পাশবিকভাবে ।
143. Group of thugs – গুন্ডা গ্রুপ ।
144. Local musclemen – স্থানীয় পেশী পুরুষ (গুন্ডা) ।
145. Ironically – পরিহাসের বিষয় ।
146. Detestably – অতিশয় ঘৃণাদায়ক ।
147. Indigent freedom fighters – অভাবগ্রস্ত মুক্তিযোদ্ধা ।
148. Violently dislodging – আবেগপূর্নভাবে স্থানচ্যুত ।
149. Contemplate – প্রত্যাশা করা ।
150. Political affiliation – রাজনৈতিক অন্তর্ভুক্তি ।
151. Political patronage, nepotism – রাজনৈতিক পৃষ্ঠপোষকতা, স্বজনপ্রীতি ।
152. Biased, baseless, conspiratorial – পক্ষপাতিত্ব ভিত্তিহীন, ষড়যন্ত্রমূলক ।
153. Imaginary and self-contradictory – কাল্পনিক ও স্ববিরোধী ।
154. Crux reality – জটিল বাস্তবতা ।
155. Unchecked autonomy – অনিয়ন্ত্রিত স্বায়ত্তশাসন ।
156. Dubious recruitment process – সন্দেহজনক নিয়োগ প্রক্রিয়া ।
157. Substandard partisan – নিম্নমানের দলীয়ই ।
158. Unchecked discretion – অবারিত বিচক্ষণতা ।
159. Punitive measure – শাস্তিমূলক পদক্ষেপ ।
160. Effective oversight and accountability – কার্যকর তদারকি ও জবাবদিহিতা ।
161. Extremist - চরমপন্থী ।
162. Vigilance – সতর্ক প্রহরা ।
163. Slackened – অবহেলা করান ।
164. Raid – অতর্কিত আক্রমণ ।
165. Hideout – আস্তানা ।
166. Highly radicalised – অত্যন্ত বিচ্ছিন্নতার দিকে ।
167. Manifold – নানাবিধ ।
168. Neutralised the operatives – কার্যরতদের নিষ্ক্রয় করা ।
169. Recruitment capability and ideological sustenance – নিয়োগ সামর্থ্য ও মতাদর্শগত পুষ্টিসাধকতা।
170. Denuded – নগ্ন করা
171. Militant Hideout – জঙ্গি আস্তানা ।
172. Radicalised woman – মৌলবাদী নারী ।
173. Counter Terrorism and Transnational Crime – সন্ত্রাসদমন ও বহুজাতিক অপরাধ ।
174. Fragile, ephemeral object – ভঙ্গুর, ক্ষণজীবী বস্ত ।
175. Mechanism of propaganda - অপপ্রচারের প্রক্রিয়া ।
176. Innocuous picture – ক্ষতি করে না এমন ছবি ।
177. Taboo – নিষিদ্ধ ।
178. Expressed condolences – শোক প্রকাশ ।
179. Mainstream educational system – মূলধারার শিক্ষা ব্যবস্থা ।
180. Partisan emotional investment – দলীয় আবেগের বিনিয়োগ ।
181. Halt – সাময়িকভাবে থামান ।
182. Recruitment exams – নিয়োগ পরীক্ষা ।
183. Stark contrast – সম্পূর্ণ বিপরীত ।
184. Garnering praise – দেদার প্রশংসা ।
185. Glimpse – আভাষ ।
186. Wreaked havoc – ব্যাপক ধ্বংস ।
187. Torn – ছিন্ন ।
188. Status quo – স্থিতাবস্থা ।
189. Hooliganism – গুণ্ডামি ।
190. Rife – বিদ্যমান ।
191. Disgraceful foreign policy – মর্যাদাহানিকর পররাষ্ট্রনীতি ।
192. Selective amnesia – নির্বাচনী স্মৃতিভ্রংশ ।
193. Historiography riddle – ইতিহাস রচনা সম্বন্ধীয় ধাঁধা ।
194. Mass atrocities – গণ নৃশংসতা ।
195. Sordid story – নোংরা গল্প ।
196. Panorama of interpretations – পরিদৃশ্য ব্যাখ্যা ।
197. Political inclination – রাজনৈতিক বাঁক ।
198. Particular vantage point – বিশেষ দৃষ্টিকোণ ।
199. Methodological clarity and evidence – পদ্ধতিগত স্বচ্ছতা এবং প্রমাণ ।
200. Dispassionate distance – নিষ্কাম দূরত্ব।
.jpg)
Comments
Post a Comment