Tell me the story as it is what happened. Don’t try to exaggerate
- কি
ঘটেছিল গল্পটা একদম ঠিক ঠিক বল। বাড়িয়ে বলার চেষ্টা করো
না।
I've spent far too much money as it is.
আমার যেমনি অনেক টাকা আছে তেমনি অনেক খরচ করেছি।
Leave everything just as it is
- সবকিছু যেমন আছে তেমনি রেখে দিন।
Tell me the incident as it was
- ঘটনা টি যেমন ছিল সে রকমই আমাকে বল।
I would like the Laptop as it was before
- এই ল্যাপটপটি আগে যেভাবে ছিল ঠিক সেভাবেই চাই।
Leave everything just as it was
সবকিছু যেমন ছিল তেমনি রেখে দিন।
He was living in a dream world, as it were.
-সে যেন স্বপ্নের জগতে বাস করত।
The moon is as it were the lamp of the sky.
চাঁদটা যেন আকাশের প্রদীপ।
As I was saying, the man is smart enough
- যা বলছিলাম, লোকটি যথেষ্ট স্মার্ট।
As I was saying, the boy is talented enough
- যা বলছিলাম, ছেলেটি যথেষ্ট মেধাবী।
They came at eight o’clock sharp
- তারা কাঁটায় কাঁটায় আটটায় এসেছিল।
As to how I’ll manage my mother, leave it up to me
- মাকে কিভাবে রাজি করাব তা আমার উপর
ছেড়ে দাও।
I know nothing as to the boy
– ছেলেটার ব্যাপারে আমি কিছুই জানি না।
I'm confused as to what happened –
He was uncertain as to which road to take -
There's no decision as to when the work might start –
We are puzzled as to how it happened.
As to our future plans, I think I need
only say that the company intends to expand at a steady rate.
His behavior is very rough as far as it goes
- তার আচরণ খুবই
খারাপ এ ব্যাপারে যতদূর বলা যায়।
What Arif says is true as far as it goes
- এ ব্যাপারে যতদূর
বলা যায়, আরিফ যা বলে সত্য বলে।
Allow me for the word, this scoundrel has no principle
- অনুমতিক্রমে বলছি যে, এই বদমাশটার
কোন নীতি নেই।
Excuse me for the remark, this man is a damn liar
- অনুমতিক্রমে খারাপ কথা বলছি, এই লোকটা একটা ডাহা
মিথ্যাবাদী।
Coming back to the main point, I have to meet Mr. Rashed immediately
- মূল কথায় ফিরে আসি,...........
Coming back to the original point, you
need to go to the hospital now to visit your father.
.jpg)
Comments
Post a Comment