He served us a sort of coffee
-সে আমাদেরকে কফির মত একটা কিছু পরিবেশন করেছিল।
He served ice cream of a sort
- সে আইস্ক্রীমের মত একটা কিছু পরিবেশন করেছিল।
It's a sort of pale orange colour
- এটি এক ধরণের ফ্যাকাশে কমলা রঙের।
It creates a sort of obligation
- এটি এক ধরণের বাধ্যবাধকতা তৈরি করে।
Bamboo is a sort of hollow plant
- বাঁশ হল এক ধরণের ফাঁপা উদ্ভিদ।
He had a sort of reddish beard
- তার এক ধরণের লালচে দাড়ি ছিল।
At the end of the day, it is a sort of favouritism
- দিন শেষে এটা এক ধরনের পক্ষপাতিত্ব।
Tell me the story as it is what happened. Don’t try to exaggerate
- কি
ঘটেছিল গল্পটা একদম ঠিক ঠিক বল। বাড়িয়ে বলার চেষ্টা করো
না।
I've spent far too much money as it is.
আমার যেমনি অনেক টাকা আছে তেমনি অনেক খরচ করেছি।
Leave everything just as it is
- সবকিছু যেমন আছে তেমনি রেখে দিন।
Tell me the incident as it was
- ঘটনা টি যেমন ছিল সে রকমই আমাকে বল।
I would like the Laptop as
it was before
- এই ল্যাপটপটি আগে
যেভাবে ছিল ঠিক সেভাবেই চাই।
Leave everything just as it was
সবকিছু যেমন ছিল তেমনি রেখে দিন।
He was living in a dream world, as it were.
-সে যেন স্বপ্নের জগতে বাস করত।
The moon is as it were the lamp of the sky.
চাঁদটা যেন আকাশের প্রদীপ।
As I was saying, the man is smart enough
- যা বলছিলাম, লোকটি যথেষ্ট স্মার্ট।
As I was saying, the boy is talented enough
- যা বলছিলাম, ছেলেটি যথেষ্ট মেধাবী।
They came at eight o’clock sharp
- তারা কাঁটায় কাঁটায় আটটায় এসেছিল।
As to how I’ll manage my
mother, leave it up to me
- মাকে কিভাবে রাজি করাব তা আমার উপর
ছেড়ে দাও।
I know nothing as to the boy
– ছেলেটার ব্যাপারে আমি কিছুই জানি না।
I'm confused as to what happened –
He was uncertain as to which road to take -
There's no decision as
to when the work might start –
We are puzzled as to how it happened.
As to our future plans, I think I need
only say that the company intends to expand at a steady rate.
His behavior is very rough as
far as it goes
- তার আচরণ খুবই
খারাপ এ ব্যাপারে যতদূর বলা যায়।
What Arif says is true as
far as it goes
- এ ব্যাপারে যতদূর
বলা যায়, আরিফ যা বলে সত্য বলে।
Allow me for the word, this scoundrel has no
principle
- অনুমতিক্রমে বলছি যে, এই বদমাশটার
কোন নীতি নেই।
Excuse me for the remark, this man is a damn liar
- অনুমতিক্রমে খারাপ কথা বলছি, এই লোকটা একটা ডাহা
মিথ্যাবাদী।
Coming back to the main point, I have to
meet Mr. Rashed immediately
- মূল কথায় ফিরে আসি,...........
Coming back to the original point, you
need to go to the hospital now to visit your father.
As you know, he is an honest man
- আপনারা জানেন যে,
তিনি একজন সৎ মানুষ।
As you know, he is a good singer
- আপনারা জানেন যে,
তিনি একজন ভাল কন্ঠশিল্পী।
As you know, I studied computer science at university.
As you know, today I'd like to discuss the process of our practice.
As you know, I was the Theater Man of the Year.
He never replied and just deleted the discussion as you know.
Much of golf, as you know, depends on Golf Gods.
As you know, I can get in a foul mood.
It's difficult to see as you know in a sentence.
The Premier League has got very powerful, as you know,
As you know, they reduce the risk of malicious code.
In my point of view, his integrity is beyond doubt
- আমার মতে, তার চারিত্রিক দৃঢ়তা সন্দেহাতীত।
My mother’s ability to cook is beyond question
- আমার মায়ের
রান্না করার দক্ষতা / যোগ্যতা প্রশ্নাতীত।
Runa’s handwriting is beyond
imagination
- রুনার হাতের
লেখা কল্পনাতীত।
The authenticity of the letter is beyond doubt
- চিঠিটির সত্যতা সন্দেহের বাইরে।/চিঠিটির সত্যতা সন্দেহাতীত।
The authenticity of her story is beyond doubt
- তার গল্পের সত্যতা সন্দেহের বাইরে।/তার গল্পের সত্যতা সন্দেহাতীত।
Some guiding principles are beyond doubt
- কিছু পথপ্রদর্শক নীতি সন্দেহাতীত।
মন্তব্যসমূহ
একটি মন্তব্য পোস্ট করুন